(《大空魔术》是ZUN‘s Music Collection中的第五张专辑,即Vol.5。该专质量极高。专辑中有十首曲子,其中仅有三首是zun的游戏中的原曲加以改编。曲曲精曲。专辑还有附带文档,讲述了两个大学生之前关于月面旅行的对话)

1.欢迎来到月面旅行团 Welcome to Lunatic City.

「人类的梦想之一,月面旅行对一般人也终于成为可能!」
「从下个月起日本各个旅行公司将开始展开旅行」

来往的路人拖着沉重的脚步,地上的私营铁路站前无数号外飞扬着。

除了体育新闻以外很少会有别的光鲜的新闻,从来都是随便扫几眼就被扔掉的号外,这回却被大家收在了包里。除了是对号外报道的内容感兴趣之外,也有不少人更是被报道中的照片所吸引了吧。

宇宙的照片能够治愈人心。要说原因的话,那是因为看了宇宙的照片之后都无可否认地会感受到人类的渺小。会感觉到此时所面对的苦难,比起眼前广阔的宇宙来是多么微小的存在,从而被治愈。既然宇宙是如此之宽广,那么自己一个人的努力就并没有那么重要了。上司啦政治家啦以及现在已经消失的独裁者啦都一样是渺小的人类。自己只要努力到自己能够接受的程度就好了。只是看到宇宙的照片就会在直观上有这样的感觉。

宇佐见莲子和玛艾露贝莉·赫恩(梅莉)二人,正坐在大学校园内的露天咖啡座中兴奋地交谈着。

2.天空的格林尼治 Royal Greenwich Observatory

「这里写『另外,此次火星有人探测再次推延了』诶」

「是吗。嘛,火星探测什么的怎样都好啦。
 梅莉,首要的是号外报道的『月球旅行』的内容」

「嗯,我也很想知道只看月亮和星星就能够判断时间和方位的莲子眼中,
 看到的月面是什么样子的呢」

「不就是马上明白过来『这里是月面』嘛」

「那时间呢?」

「我的眼睛可以看到的只有JST(日本标准时)哦。UTC(协调世界时)是能力范围外。
 况且,在月面也和地球使用同样的时间这很奇怪吧」

「等一下等一下,你说能力范围外……不就是个减法运算吗?」

现在的宇宙里正在使用的是协调世界时(UTC),这个协调世界时

和格林尼治标准时(GMT)基本是相同的东西。
 格林尼治天文台建成于17世纪。一想到用于观测宇宙的时间,

却也被用在了宇宙当中,就会觉得有些滑稽。

3.东之国的不眠夜 Vampirish Nightlife (出处:《东方文花帖》)

「那,什么时候动身? 月面旅行」

「梅莉还真心急啊。
 不过到时候肯定人多,确实我想尽快先预约一下也好呢」

「放暑假那会人肯定多到不行,而且又那么热所以我们稍微推迟一点
 到秋天的时候如何?」

「虽然觉得在月球和宇宙中是感觉不到热的,不过我也有同感。

 秋天比较好呢。有日本风味。

 既然这样就选在今年中秋月圆的时候去吧」

「也带一些团子去。
 就这么办,就这么办」

即便是能够获得任何信息的现在,唯独宇宙还保持着永远的浪漫。

 作为其中浪漫之一,我想如果能够登上那最具魅力的月球的话,

不管是谁都会想试着去的吧。

只是这个时候,二人还不知道进行这样一趟旅行所需的费用

4.轮椅上的未来宇宙 History of time

「不过,有人火星探测现在还是很不顺利呢。

 霍金脑子里呈现出的宇宙,我们得以亲眼见证的那一天

 真的会到来吗?」

「到头来,还没有能够超越霍金的物理学家也是个问题呢」

「哎呀,莲子你努力一下不就好了?
 你这个拥有着稀有能力的家伙」

「我专业的领域并不是那边啊。不过说来,说不定我的头脑跟普朗克一样好呢。

 而且呢,霍金所说的黑洞蒸发之类的我觉得实际上也是无法
 被观测到的。

 更进一步讲,我认为人类连登上火星都是不可能的」

「哎呀,真悲观啊。不过莲子这么说那就是有可信度的呢」

「为了观测所需要的能量已经过于庞大了哦。

 理论上且不说,事实上,观测物理学正在迎向它的终结啊。

 顺便一说,月面旅行也贵得不得了呢」

物理学事实上正在迎向终结。现在的物理学,已经进入到了解释和哲学
的时代。

5.Demystify Feast 充满神秘性的面纱的内侧 (出处:《东方萃梦想》)

「嗯。这家咖啡馆在校内也算装修比较气派的,味道也不错呢。
 那么,莲子,为什么说物理学正在迎向终结呢?」

「嗯。一言以蔽之就是因为观测的成本实在是太大了」

「就跟我们去不了月面旅行是一个道理呢」

「为了分离小的物体所花费的能量,随着物体的缩小逐渐增大。

 从分子到原子,从原子到核子,从核子再到夸克……。照这样
 不断地小下去的话,总有一天需要花费的能量会变成无穷无尽
 不是吗? 如此走到究极之处,就将会到达就算使用宇宙最强
 的能量也无法分离的极小物体。这个物体也不能说就是构成这
 个世界的最小物质。
 物理学已经到达了最小的世界,开始向新的方向前进了。接下

 来因为无法观测,基本上就属于哲学的世界了呢」

「啊,新产品蛋糕,很好吃的样子!
 这个蛋糕的最小单位是合成鸡蛋和合成草莓呢」

据说能量的极限量是1019GeV。因为一旦超过这个能量就无法在时空
 

中存在。顺便一提这个1019GeV被称为普朗克能量,是原子力所拥有的

能量的大约1021倍。

This post belongs to Column 「东方是什么」 .

1 comment
latest

  • GOSEK1
    Author

    1019指的是10^19啊,后面1021指的是10^21